Blog

7 |Musaladi Vannama| The Hare

 

This is the recital of the Hare. The behavior of a hare is described in this Vannama and performs whilst the lyrics sing gracefully of how the Hare hops about, crouching and trembling with fear. The dancers express how the hare is scared and begin to run zig zag then finally tired, it takes a rest as the moon comes up.

Musaledi - Dilini seneviratne blogs
Chandana Wickramasinghe Dancers

Lyrics of the Kaviya (in Sinhala and English)
*Repeat every line twice*

වන පැත්ත බියපත්ව සයනම්…
Vana Peththa Biyapathwa Sayanam…
දුටත් යනෙන විටත් දුවන පිටත් පොටගසා පනිමින…
Dutath Yanena Vitath Duwana Pitath Potagasa Panimina…
නැත නාඩි ඉඳ වාඩි වෙවුලුම්…
Netha Nadi Inda Vadi Vevulum…

නොනැවත ‍යනු නැත එතැනින්…
Nonevatha Yanu Netha Ethanin…
හිරුත් අවර ගිරත් පැමිනි කලත් වසන තැනින් දුවන…
Hiruth Avara Girath Pemini Kalath Wasana Thenin Duwana…
පැන අඩි පත්‍රාසි බුදිමින්…
Pena Adi Pathrasa Budimin…

මේ ඇත්තමයි සත්ත කියනෙම්…
Mei Eththamai Saththa Kiyanem…
ගමනක් ‍යන විලසත් දැන ඉසිදුන් දෙවිකල සතොසින…
Gamanak Yana Vilasath Dena Isidun Devikala Sathosina…
කර දැඩි මුසලඩි වන්නම්…
Kara Dedi Masaladi Vannam…

 
 

Learn how to perform the Musaladi vannama by Nimrith Dance Academy.

 

Until next time,
#everydayKandyan