18 |Asadrusha Vannama | Praising lord Buddha
This vannama is an eulogy to the Triple Gem, Buddha, Dhamma & Sangha: “I pay homage to the lotus feet of the Lord Buddha, honoured by kings, Brahmas, Vishnu and other Gods. I adore the Dhamma proclaimed by the Great Lord, salute the noble Eightfold Path. I pay homage to Sariputta & Moggallana who renounced the world to follow The Buddha. Singing to all assembled, I dance with joy the delightful Vannama of this”. Recital in praise of the Buddha, the Supreme Being unequaled.
Lyrics of the Kaviya (in Sinhala and English)
මුනිඳුන් දම් සඟ සැරියුත් වැඳගනිමින්
Munindun Dam Sanga Seriyuth Vendaganimin
සැම ඇති දොස හැර බිඳ මෙවදන්
Sema Ethi Dosa Hera Binda Mevadan
ඉසි බස ලෙස නිවරද පවසන්නෙමි සබයේ
Isi Basa Lesa Nivarada Pavasannemi Sabaye
සුරිඳුන් විස්කර්ම පළමු පද සතරින්
Surindun Wiskarma Palamu Pada Satarin
ඉසුරිඳු හැට හතරද ගදඹුන්
Isurindu Heta Hatharada Gadambun
වැයු දෙසිය සොලොස් පද එනමෙන් දිව පුරයේ
Veyu Desiya Solos Pada Enamen Diva Puraye
නිරිඳුන් සම්මත මුල පටුනද දකිමින්
Nirindun Sammatha Mula Patunada Dakimin
සුරවර බැස මෙලොවද කෙරුවෙන්
Surawara Besa Melovada Keruven
දෙලොවෙහි විය සඳු සඳ ගනිමින් නැත මතයේ
Delovehi Viya Sanda Sanda Ganimin Netha Mathayeරඟදුන් සැටි වී පිරියද යෙදුවෙන්
Rangadun Seti Vee Piriyada Yeduven
පිළිවෙල ඉසි නාරද ස්වරයෙන්
Pilivela Isi Narada Swarayen
ගණනින් ඇති තාලද වන්නම අසදෘශයේ
Gananin Ethi Thalada Vannama Asadrushaye
Asadrusha Vannama performed by students of Dayan Kahandawala Academy of dance.
Until next time,
#EverydayKandyan